Käännös "другой человек" englanti

Другой человек

substantiivi

• second

Käännösesimerkit

second substantiivi

Шан Ли мог быть этим другим человеком.
Shang Lee could have been that second opinion.

Она плачет, словно у неё внутри другой человек.
She is crying out like there is a second person inside.

Если я права, за ним стоял другой человек.
Which means, if I'm right, there was a second person behind him.

Мне важно мнение другого человека, потому что это самый ужасный совет!
I'm gonna need a second opinion, because that is the worst possible advice ever!

Их идея это записать движения, а потом дать почувствовать их другому человеку, посредством костюма, так сказать, второй кожи.
'Their idea is to record someone's movements, 'then allow a second person to feel them, via the medium of a jacket, 'as a kind of second skin.'

Годом позже, эта фирма была продана, и была основана другая, человеком, известном как Франсис Тафнелл.
A year later, that firm was sold and a second one was started by a man now known as Francis Tufnell.

Обнаружена неисправность механизма наведения цели, но он ждёт мнение другого человека, прежде чем уведомить своего начальника.
There's a defect with the targeting mechanism, but he's waiting on a second opinion before notifying his superior officer.

Понятия не имею, что у него происходит между ушами, Я знаю об этом столько же, сколько и любой другой человек.
I can't second guess what's going on between his ears more than anybody else can.

Внучатый троюродный племянник, если ты не знаешь, это когда прадедушка одного человека приходится другому человеку пра-пра-прадедушкой.
A second cousin twice removed, in case you didn't know... is when one person's great-grandparent is another person's... great-great-great grandparent.

Но я сказала себе, что стану человеком, достойным второго шанса, что я украла у них, и теперь я другой человек.
But I told myself that I'd become a person worth the second chance I'd stolen from them, and I am a different person now.