Käännös "должно было" englanti

Должно было

• should have been
• it was

Käännösesimerkit

should have been

Это должно было быть квалифицировано как смягчающее обстоятельство.
This should have been seen as a mitigating circumstance.

Все это должно было рассматриваться в качестве смягчающего обстоятельства.
This should have been considered as a mitigating circumstance.

Это должно было быть сделано в рамках технико-экономического обоснования.
This should have been included in a feasibility study.

Но так оно и должно было быть.
But that was as it should have been.

it was

Вообще-то, должно было.
Actually, it was.

Должно было быть иначе.
None of it was.

Платить должна была я.
It was my pleasure.

Так не должно было быть.
It was wrong.

- Это должно было случиться.
It was bound to happen.