Käännös "документальная форма" englanti

Документальная форма

• documentary form

Käännösesimerkit

documentary form

3. В ходе выполнения своего мандата Специальный докладчик проанализировал обширную информацию, касающуюся общих и конкретных утверждений, представленных в виде показаний свидетелей и в документальной форме, в том числе в виде текстовых и аудио- и видеозаписей.
In carrying out his mandate, the Special Rapporteur has examined a wide range of information pertaining to general and specific allegations submitted through testimony and in documentary form, including script and audio and video recordings

"Ни одна из сторон не может оспаривать допустимость копий подписанных документов на основании либо изъятия из правила показаний с чужих слов или правила наилучшего доказательства в отношении регистрации деловых операций в связи с тем, что эти подписанные документы первоначально не составлялись или не хранились в документальной форме". (Раздел 3.3.4)
“Neither party shall contest the admissibility of copies of Signed Documents under either the business records exception to the hearsay rule or the best evidence rule on the basis that the Signed Documents were not originated or maintained in documentary form.” (Section 3.3.4)