Käännös "докторами наук" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Двести научных советов штампуют кандидатов и докторов наук.
Two hundred scientific councils forge candidates and doctors of science.
В 2008 году из 14 докторов наук три доктора (21,4%) были женщинами.
In 2008, out of 14 Doctors of Science 3 are women (21.4 per cent).
1976-1977 годы Работа над докторской диссертацией, получил звание доктора наук.
1976-1977 Postdoctoral research. Obtained degree (Doctor of Sciences).
В 1996 году в Словении насчитывалось 238 докторов наук, из них 33,1% - женщины.
In 1996, we had 238 doctors of science in Slovenia, of which 33.1% were women.
В 2000 году насчитывалось 296 докторов наук, причем доля женщин увеличилась до 38,5%.
In 2000, there were 296 doctors of science, and the share of women had risen to 38.5%.
По завершении обычного курса учебы в этой академии выпускники могут получать звание магистра наук и доктора наук.
The titles of Master of Science and Doctor of Science are available upon the completion of regular studies at the academy.
Имеет докторскую степень (кандидат наук, 1971 год; доктор наук, 1991 год), полученную в ЦЭМИ.
Holds doctorate degrees (Candidate of Science, 1971; Doctor of Science, 1991) from CEMI.
А на овощной базе ни мне, ни докторам наук ...никаких номеров не давали.
And the vegetable base to me or doctors of science ... No numbers were not given.
Она же сказала: «Он стал кандидатом наук, доктором наук. И всем прочим».
"He made candidate of sciences, he made doctor of sciences. He made everything, " she said.
УСТАНОВЛЕНА В ОКТЯБРЕ 1969 В ЛАС ПАЛЬМАСЕ ХИДЕКИ КАМИНИКОТО, ДОКТОРОМ НАУК, ТОКИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ.
INSTALLED OCTOBER 1969. AT LAS PALMAS BY HIDEKI KAMINIKOTO. DOCTOR OF SCIENCE.
Если же скафандру становится по-настоящему худо, я вызываю доктора: доктора наук (электромеханическая инженерия), который является офицером флота, как правило лейтенантом.
But if my suit gets really sick, I call the doctor—a doctor of science (electromechanical engineering) who is a staff Naval officer, usually a lieutenant (read "captain"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test