Käännös "до вздутия" englanti

До вздутия

• to swelling
• swelling up

Käännösesimerkit

to swelling

вздутие < 5%
swelling < 5 per cent

объем: вздутие <20%
volume: swelling < 20 percent

- объем: вздутие < 5%
volume: swelling < 5 per cent

вздутие < 20%
swelling < 20 per cent

Центральное вздутие сильно сократилось.
The central swelling had contracted to almost nothing.

Он потеет, в паху и под мышками появились вздутия.
He has swellings in his armpits and groin.

Возможно, это просто ранение: ожоги, контузии, вздутие.
It may just be injury: burns, contusions, swelling.

Этан удовлетворённо кивнул, удостоверившись, что вокруг аккуратно заклеенного пореза нет ни красноты, ни вздутия.
Ethan noted with approval no sign of redness or swelling around the neatly sealed cut.

Это не обычное вздутие, когда треки отращивает новое щупальце или готовит химикалии для реакций.
It was no normal swelling, where the traeki might be making another tentacle or readying chemicals for the mill.

Затем голова запрокинулась к небу, и по зеленовато-желтой шее поползло вниз жуткое вздутие.
Then the green head swayed aloft and a horrid swelling traveled down the greenish-yellow neck.

Как и банкомат, эта штука представляла собой очередной спецузел, или, точнее, просто вздутие в пластиковой стене.
Like the ATM, this was another purpose-built node or swelling in the same plastic wall.

Они слегка извивались, и на их гладкой поверхности имелись большие блестящие вздутия, наполненные жидкостью.
Each was squirming slightly, and had a number of large, shiny swellings upon it, which appeared to be full of liquid.

Я задержала ее руку, чтобы заставить ее остановиться, и она клялась, что в это мгновение и боль, и вздутие спали.
I held her hand to make her stop, and she swore that at that moment the pain and the swelling went.

Теперь сердце пять или больше минут будет отдыхать, потом вздутие расширится, и кровь снова устремится в него.
Now the heart was relaxing for another beat five minutes or more from now, and the swelling was expanding and dilating as blood rushed into it.