Käännös "для терапии" englanti

Для терапии

• for therapy
• therapy

Käännösesimerkit

for therapy

психотерапевтические программы (терапия искусством, музыкальная терапия и т.п.);
Therapeutic programmes (art therapy, musical therapy, etc.);

Помимо лекарственной терапии как основного метода лечения, в ограниченных случаях применяется электроконвульсивная терапия (ЭКТ) или шоковая терапия.
In addition to drug therapy, which is the major approach to treatment, a limited amount of electroconvulsive therapy (ECT), or shock therapy is given.

Профилактическая терапия
Preventive therapies

антиретровирусная терапия
Antiretroviral therapy

производственная терапия;
Recreational therapy

реабилитационную терапию,
rehabilitation therapy

- Как цель для терапии?
- As a goal for therapy?

Уилл Грэм был неподходящей заменой для терапии.
Will was not a suitable substitute for therapy.

Этот офис только для терапии и для консультаций.
This office is for therapy and counseling only.

Вы не думаете, что это существенная тема для терапии?
Don't you think it's a relevant subject for therapy?

Когда кто-то приходит ко мне для терапии, у них есть цель.
When someone comes to me for therapy,they have a goal.

Мне жаль, что я не сумела обеспечить тебя подходящей заменой для терапии.
I'm sorry I didn't provide you with a suitable substitute for therapy.

Днём здесь горячие ванны для терапии, но ночью они в распоряжении хоккейной команды.
Hot tubs are for therapy during the day, but night? They belong to the hockey team.

 ТЕРАПИЯ: психотерапия, когнитивная терапия, работа с тенью.
THERAPY: psychotherapy, cognitive therapy, shadow work

ТЕРАПИЯ — психотерапия, когнитивная терапия, работа по интеграции «тени».
Mental THERAPY—psychotherapy, cognitive therapy, shadow work

– Электроконвульсивную терапию.
Electroconvulsive therapy.

Терапия наслаждением.
The therapy of delight.

Что-то вроде терапии?
Is it a sort of therapy?

Несмотря на его терапию.
Despite his therapy.

– Жонглирование – не терапия.
"Juggling isn’t therapy.

therapy

Будь осторожен с мишками для терапии!
Look out for the therapy bears!

- Как цель, для терапии или нет.
- As a goal, therapy or not.

Я принесу кукол для терапии.
Oh, I can get the therapy puppets. No.

В магазине "Супер Странные Куклы для Терапии"?
The Super Weird Therapy Doll Outlet?

Ты используешь меня как собаку для терапии.
You're using me as a therapy dog.

Она забаррикадировалась в комнате для терапии животными.
She's barricaded herself in the animal therapy lounge.