Käännös "джемаля" englanti

Джемаля

• jamal

Käännösesimerkit

jamal

83. В 17 ч. 00 м. в районе Дайр-эль-Джемаля группа вооруженных террористов обстреляла сотрудников правоохранительных органов.
83. At 1700 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in the Dayr Jamal region.

82. В 19 ч. 30 м. на съезде на Талль-Рифъат группа вооруженных террористов совершила нападение со стороны Басатина, Дайр-эль-Джемаля и Талль-Рифъата, обстреляв контрольно-пропускной пункт правоохранительных органов.
82. At 1930 hours, an armed terrorist group launched an attack from the direction of Basatin, Dayr Jamal and Tall Rif`at, opening fire on a law enforcement checkpoint near the Tall Rif`at junction.

Еще один доллар, иена или евро, потраченные на час раньше, могут спасти какого-нибудь маленького ребенка, который, возможно, когда-нибудь придет в это здание в качестве нового лидера Афганистана, чтобы выступить от имени своей гордой страны, -- например, такого, как великий ученый и реформатор Джемаль ад-Дин аль-Афгани, который сегодня, я уверен, выступал бы за развитие таких приоритетов, как образование, свобода, информационные технологии и правопорядок, а не устанавливал разного рода запреты, как это делает <<Талибан>>.
One more dollar, yen or euro that is spent one hour sooner can save some little child who may one day come to this building as a new leader of Afghanistan to speak on behalf of his proud country -- someone like the great scientist and reformer Jamal AlDeen Al-Afghani, who, I am sure, would today promote priorities such as education, freedom, information technologies and the rule of law instead of all the kinds of prohibitions imposed by the Taliban.