Käännösesimerkit
Инновационная деятельность относится не только к высокотехнологичной сфере, о чем свидетельствуют такие примеры, как брызгозащитные устройства "Кураны", экорадиатор "Джаги" или электровелосипед в Китае.
Innovation was not only high-tech, as shown by the examples of the mud-guard of Curana, the eco-radiator of Jaga or the electric bike in China.
Прошедшим летом Джеронимо джи джага Пратт, бывший член партии "Черные пантеры", который находится в тюремном заключении с 1971 года и который, по мнению организации "Международная амнистия", был осужден в нарушение его конституционных прав, уже в тринадцатый раз получил отказ в просьбе о помиловании.
This past summer, Geronimo ji jaga Pratt, a former member of the Black Panther Party, who has been in prison since 1971 and who Amnesty International, among others, has said was convicted in violation of rights under the federal Constitution, was denied parole for the thirteenth time.
Участники также рассмотрели справочный документ для обсуждения, подготовленный дром Джагом Маини.
Participants also considered a background discussion paper prepared by Dr. Jag Maini.
Обсуждениями в секционных группах руководили гн Карлос Мануэль Родригес, гн Резал Кусумаатмадья и гн Джаг Майни.
The breakout groups were facilitated by Mr. Carlos Manuel Rodriguez, Mr. Rezal Kusumaatmadja and Mr. Jag Maini.
Я завел запасной Джаг и вызвался водить сам.
'I fired up a back-up Jag 'and volunteered to do the driving myself.'
Он сделал, и Джаг использовал точно те же настройки в течении следующих 25 лет.
He did, and Jag used exactly the same set-up for the next 25 years.
За свою жизнь Джаг уже успел привыкнуть к подобным вопросам.
It was a question Jag had heard for most of his life.
Джаг врубил атмосферный двигатель на полную мощность.
Jag punched the atmospheric engines to full power.
Джаг заставил себя сосредоточиться, усмиряя бунтующее сознание.
Jag forced his dazed thoughts, to focus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test