Käännös "дешевле чем в" englanti

Дешевле чем в

• cheaper than

Käännösesimerkit

cheaper than

Данные имеются повсюду и стали гораздо дешевле, чем в прошлом.
Data are everywhere and are much cheaper than they used to be.

Дома было дешевле, чем в отеле.
The house was cheaper than a hotel.

Там дешевле, чем в США и Канаде.
Yes, it's cheaper than in the U.S. or Canada.

Яйца намного дешевле, чем в других местах.
Eggs are a lot cheaper than at other places.

Это дешевле, чем в той, что в подвале.
Might be cheaper than the one in the basement.

За такую цену оно дешевле, чем в Америке.
At that price, it's cheaper than getting it done in the U.S.

Ему по винокурням ездить, но так дешевле, чем в гостинице.
It's because he has to visit all these distilleries, and it's cheaper than staying in a hotel.

Оно было дешевле, чем в таверне. Твой отец выдавал мне сущие медяки.
Look, it was cheaper than the tavern and, er, your father only gave me coppers.

Квартиры в Лондоне не только дешевле, чем в Париже, но, при равных удобствах, много дешевле даже, чем в Эдинбурге;
Lodging is not only much cheaper in London than in Paris; it is much cheaper than in Edinburgh of the same degree of goodness;

Как первый обычно может продавать свой труд значительно дешевле, так и второй обычно может продавать свои товары несколько дешевле, чем в том случае, когда его капитал и его внимание были бы заняты не одним только делом.
As the one can commonly afford his work a good deal cheaper, so the other can commonly afford his goods somewhat cheaper than if his stock and attention were both employed about a greater variety of objects.