Käännös "действия в области" englanti

Действия в области

• action in
• action in the field of

Käännösesimerkit

action in the field of

Это важный пример превентивных действий в области разоружения.
This is an important example of preventive action in the field of disarmament.

национальные планы действий в области прав человека (включая их подготовку);
National plans of action in the field of human rights (including their preparation);

b) Повышение заинтересованности общественности многосторонними действиями в области разоружения.
(b) Increased public interest in multilateral action in the field of disarmament.

b) активизировать поддержку многосторонних действий в области разоружения со стороны общественности;
(b) Increased public support for multilateral action in the field of disarmament;

СТРАТЕГИЯ СОВМЕСТНЫХ ИСЛАМСКИХ ДЕЙСТВИЙ В ОБЛАСТИ ПРОПАГАНДЫ И ЕЕ МЕХАНИЗМ РЕАЛИЗАЦИИ
THE STRATEGY FOR JOINT ISLAMIC ACTION IN THE FIELD OF DAWA AND ITS IMPLEMENTATION MECHANISM

Ведется подготовка генерального плана действий в области борьбы с загрязнением воздуха.
A master plan of action in the field of air pollution abatement is under preparation.

d) действия в области энергии на местном уровне - политика и меры должны быть направлены на:
(d) Local action in the field of energy - policies and measures should address:

- национальные планы действий в области прав человека (включая рассмотрение вопроса об их подготовке);
- national plans of action in the field of human rights (including consideration of their preparation);