Käännös "действительно представляют собой" englanti

Действительно представляют собой

• really represent
• really are

Käännösesimerkit

really represent

Какие подобные организации действительно представляют собой угрозу демократии?
Could such organizations really represent a threat to democracy?

Мы пока еще не можем утверждать, что процесс глобализации в действительности представляет собой прогресс для всего человечества.
We cannot yet assert that the process of globalization really represents progress for all of humankind.

Я бы подумал, что это действительно представляло собой разумный компромисс, но ввиду этого опыта, как мне думается, приходится сказать, что реально тут вообще нет никакой перспективы того, что мы добьемся прорыва по проблеме программы работы.
I would have thought that this really represented a fair compromise, but in view of this experience I think one has to say that there is no prospect at all, realistically, that we will have a breakthrough on the issue of the programme of work.