Käännösesimerkit
Девяносто лет международных действий по борьбе с использованием детского труда
Ninety years of international action against child labour
Может, даже целых девяносто лет!
For ninety years perhaps!
Мне теперь около девяноста лет.
I'm going on ninety now.
— Около… восьмидесяти — девяноста лет.
Eighty, ninety years?
Ей как раз исполнилось девяносто лет.
She had just turned ninety.
Жрице было тогда почти девяносто лет.
The priestess was almost ninety years of age.
Он, наверно, проживет до девяноста лет.
He’ll probably live till ninety—”
То есть через девяносто лет, а не через сто десять.
That’s ninety years, not a hundred and ten.
– Что-то около девяноста лет, пожалуй.
“About, uh, ninety years, I guess.”
Лодовик не бывал на Эосе девяносто лет.
Lodovik had not been there for ninety years.