Käännös "два документа являются" englanti

Два документа являются

• two documents are

Käännösesimerkit

two documents are

Эти два документа являются взаимодополняющими.
The two documents complemented each other.

Другими двумя документами являются бюджетная смета и ежегодный доклад Директора-исполнителя о деятельности ЮНОПС.
The other two documents are the budget estimates and the annual report of the Executive Director on the activities of UNOPS.

Оба вышеуказанных документа являются документами, с которых начался процесс реструктуризации Словенских железных дорог.
The two documents mentioned above are the documents on which the restructuring process of the Slovenian Railways started.

Поэтому эти два документа являются главными механизмами недопущения дублирования соответствующих задач и мероприятий департаментов Секретариата.
These two documents therefore serve as primary tools for avoiding overlap within the Secretariat inasmuch as the tasks and activities of departments are concerned.

Эти два документа, являющиеся основным итогом Конференции, воспроизводятся в докладе Конференции о работе ее девятой сессии (TD/378).
These two documents, which represent the main outcome of the Conference, are reproduced in the report of the Conference on its ninth session (TD/378).

Впятых, относительно двух документов, якобы выданных организацией "Права человека в XXI веке", посольство сообщило, что оба документа являются поддельными.
Fifthly, regarding two documents alleged issued by the organization Human Rights in the XXI Century the Embassy reported that both documents are false.

Эти два документа являются внутренними техническими документами, которые несколько раз представлялись на сессиях КРОК и КС и которые в справочных целях размещены на вебсайте ГМ.
These two documents are internal technical papers that were introduced on a number of occasions at sessions of the CRIC and the COP, and are available for reference on the GM website.

Мы считаем, что эти два документа являются важными и конкретными достижениями в наших двусторонних отношениях и важными событиями в деятельности, направленной на сокращение ядерного оружия.
We believe that those two documents were positive, concrete achievements in our bilateral relationship and major developments in the reduction of nuclear weapons.