Käännös "дать лошадь" englanti

Дать лошадь

• give a horse
• to horse

Käännösesimerkit

give a horse

— А ну-ка, повтори, как можно дать лошади атропин?
“How did you say you would give a horse atropine?”

По правде, лучше всего сейчас было бы дать лошадям несколько дней отдохнуть после трудного забега.
Indeed, it is best to give a horse several days in which to rest after a hard run.

Мисани, ехавшая с Джугаем, чтобы дать лошади Кайку отдых, вздрогнула от страшного звука.
Mishani, who was riding with Yugi to give Kaiku's horse a rest, flinched at the sound.

В полдень путешественники устроили привал, чтобы подкрепиться и дать лошадям отдохнуть.
The travelers paused at the noon hour to give the horses a rest and to take nourishment from a well-supplied larder.

Время от времени они переходят на шаг, чтобы дать лошадям передохнуть – скорее это делается ради вьючных, а не верховых.
They slow to a walk periodically to give the horses a breather, probably more for the pack animals' sake than the riding mounts.