Käännös "дать заказ" englanti

Дать заказ

• give an order
• give the order

Käännösesimerkit

give an order

– Мы подбираем ассортимент к сезону, наша фирма – ведь единственное большое коммерческое предприятие в этих местах, и мы имеем в виду дать заказ тысяч на двадцать – тридцать крон одной мануфактуры, дорогие и модные ткани, настоящие страусовые перья, готовые платья из Парижа и Лондона, все, что фру может пожелать.
“We are making up our orders for the season—our firm is the only big buyer in this part of the country and we intend to give an order for twenty or thirty thousand crowns’ worth. All drapery goods; fine, modern stuffs; genuine ostrich feathers; ready-made dresses from Paris and London;

give the order

– Мы подбираем ассортимент к сезону, наша фирма – ведь единственное большое коммерческое предприятие в этих местах, и мы имеем в виду дать заказ тысяч на двадцать – тридцать крон одной мануфактуры, дорогие и модные ткани, настоящие страусовые перья, готовые платья из Парижа и Лондона, все, что фру может пожелать.
“We are making up our orders for the season—our firm is the only big buyer in this part of the country and we intend to give an order for twenty or thirty thousand crowns’ worth. All drapery goods; fine, modern stuffs; genuine ostrich feathers; ready-made dresses from Paris and London;