Käännös "дартингтон" englanti

Дартингтон

• dartington

Käännösesimerkit

dartington

Это совсем рядом с Дартингтоном.
It’s very near Dartington.’

В Дартингтон они отправились сразу же после завтрака.
They got off to Dartington soon after breakfast.

Джейн позвонила в Дартингтон выяснить, когда следует привезти Пола;
Jane rang Dartington to see about bringing Paul back;

Тут выяснилось, что к следующему понедельнику Джейн собирается везти Пола в Дартингтон, и Дэн тоже взялся организовывать семейные передвижения.
Then it emerged that Jane wanted to take Paul on back down to Dartington for the Monday following and Dan joined in the organizing.

И Джейн кое-что добавила с заднего сиденья… мы слегка намекнули о том, как ему повезло, что в его пятнадцать лет он учится в таком просвещенном месте, как Дартингтон.
and Jane joined in from behind… how lucky he was to be his age, we hinted, and at an enlightened place like Dartington.

Джордж вскоре поступит на курсы дзен-садоводства в колледже Дартингтон, графство Девон, который возглавляет Исокио Мяноко, главный садовник японской королевской семьи.
George will shortly be attending a course on Zen gardening at Dartington College, Devon, run by Isokio Myanoko, garden master to the Japanese Royal Family.

«Требуется компаньонка и гувернантка для сопровождения леди Дартингтон и трех ее детей в Америку на время войны, — гласило оно. — Образованная, незамужняя, культурная, имеющая опыт воспитания детей».
Female companion and governess sought to accompany Lady Dartington and her three children to America for the duration of the war, it had read. Educated, unmarried, cultured, experienced with children.

Она воображала путешествие в довольно деликатных подробностях, полагая себя кем-то вроде современной Молли Браун,[16] которая ободряет детей Дартингтонов, пока те отважно смотрят в лицо гитлеровским субмаринам на пути в великий американский порт…
She’d imagined the journey in rather embarrassing detail, casting herself as a sort of latter-day Molly Brown, keeping the Dartington children’s spirits buoyed as they braved the U-boats en route for the great American port .