Käännösesimerkit
И, наконец, легкий вопрос, ралли Париж - Дакар начинается в Париже и кончается в Дакаре, или стартует в Дакаре и финиширует в Париже?
And finally, a really easy one, does the Paris-Dakar Rally start in Paris and end in Dakar, or start in Dakar and end in Paris?
Он идет из Пунта-Аренас в Дакар с грузом угля.
bound from Punta Arenas to Dakar with a load of coal.
Я прикидывал, что мальчишки мне хватит до Тимбукту, может даже - до Дакара.
I figured the boy would get me as far as Timbuktu, maybe all the way to Dakar.
Американская глубоководная субмарина на глубине пятнадцать тысяч футов, неподалеку от Дакара.
The American deep-sea submersible was last reported in fifteen thousand feet of water off the coast of Dakar.
Горилла исполнил балладу, очень популярную, как он сказал, в Дакаре лет двадцать назад.
Ape chanted a ballad which he said was a great favorite in Dakar, about twenty years ago.
Они провели две недели в Париже, неделю в Каннах, пять дней в Дакаре и три дня в Лондоне.
They spent two weeks in Paris, a week in Cannes, five days in Dakar, and a weekend in London.
Местом проведения конференции был назван Дакар, но Энахоро отверг его, не выдвинув никакого альтернативного варианта.
As a venue the Biafrans asked for Dakar, which was refused by Enahoro who offered no alternative site.
Один из наших «шаттлов» до точки Лагранжа, под названием "Принцесса Дакара", передаст сообщение о скорой потере орбиты.
One of the El shuttles, the Maid of Dakar, is shortly going to report a slipping clamp.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test