Käännös "давай дай" englanti

Давай дай

• come on give
• let's give

Käännösesimerkit

come on give

- Давай, дай ему немного.
- Come on, give him something.

Давай, дай Попову поцелуй.
Come on, give Popov a kiss.

- Давай, дай мне камеру.
Come on. Give me the camera.

- Давай, дай мне другой ключь.
- Come on, give me another clue.

— Что с ней тогда? — Мелания, не надо плакать, ты уже большая и не должна плакать, возьми палочку, давай, дай сюда свою ручку, ДАЙ МНЕ РУКУ, вот так, молодец, свободно, держи руку свободно, Мелания, все смотрят на нас, перестань плакать и возьми эту долбаную палочку… — Не ругайся.
“Then what is she doing?” “Melania, there’s no need to cry, you’re a big girl, you mustn’t cry, take this chopstick, come on, give me your hand, GIVE ME THAT HAND, there, good, gently, you have to hold it gently, Melania, everyone’s looking at you, stop crying and take the goddam chopstick .