Käännös "гуманитарная деятельность" englanti

Гуманитарная деятельность

• humanitarian activities
• humanitarian work

Käännösesimerkit

humanitarian work

Это имеет серьезные последствия для гуманитарной деятельности.
This has serious consequences on humanitarian work.

Столпом гуманитарной деятельности является ее финансовая поддержка.
Financial support is the backbone of humanitarian work.

32. В совместном коммюнике предусматриваются введение моратория на ограничения применительно ко всей гуманитарной деятельности в Дарфуре и устранение любых других препятствий для гуманитарной деятельности.
32. The joint communiqué provided for a moratorium on restrictions for all humanitarian work in Darfur, and committed the Government to removing any other obstacles to humanitarian work.

58. Неправительственные организации оставались основным субъектом гуманитарной деятельности.
58. NGOs remain the backbone of humanitarian work.

В основе гуманитарной деятельности ААИИ лежит учение ислама.
The teachings of Islam provide the foundation for AAII's humanitarian work.

Персонал ВСООНЛ внес на гуманитарную деятельность 7718 долл. США.
UNIFIL personnel contributed $7,718 towards humanitarian work.

подчеркивая важность содействия операциям по оказанию помощи и гуманитарной деятельности,
Affirming the importance of facilitating relief operations and humanitarian work,

Ну... не то чтобы необычное, ему часто угрожали из-за его гуманитарной деятельности, но... последнее время много угроз от угольного предпринимателя.
Well... not exactly out of the ordinary, because he often got threatening mail tied to his humanitarian work, but... lately there seemed to be a lot about this coal initiative.