Käännös "группа армий" englanti

Группа армий

• army group

Käännösesimerkit

army group

Совет особо заявляет о своей поддержке прилагаемых в затрагиваемых странах неустанных усилий по разоружению, демобилизации и возврату бывших бойцов <<Армии сопротивления Бога>> к нормальной жизни и отмечает недавний случай успешного бегства 30 женщин и детей, находившихся в составе двух групп <<Армии сопротивления Бога>>, действовавших на границе между Южным Суданом и Демократической Республикой Конго.
The Council emphasizes its support for continued efforts across the affected countries to disarm, demobilize and reintegrate former Lord's Resistance Army fighters back into normal life, and notes the recent successful escape of 30 women and children from two Lord's Resistance Army groups on the border between South Sudan and the Democratic Republic of the Congo.

Ленинградско-Новгородский фронт держит группа армий "Север".
The Leningrad-Novgorod front is being firmly held by the Army Group Nord.

Ч группа армий будет уничтоженаЕ Ч ѕолковник. ¬ам звон€т.
Army Group will be swallowed ... Colonel. There's a telephone call for you.

Русские предпринимают последнюю отчаянную попытку остановить группу армий "Центр".
High command assumes that the Russians will do a last, desperate attempt to stop the middle army group

Войска группы армий "Юг", находящиеся под командованием фельдмаршала Манштейна, оставили город Харьков.
The troops is of the Army Group South, under the command of Field Marshal Manstein, have left the city of Kharkov.

тобы восстановитьЕ Еуже к юго-западу от ƒюнабурга, подход€ к группе армий на озере ѕайпус.
In order to rebuild at this already southwest of Düneburg and closing on Army Group at Lake Peipus.

ак вам известно, этой ночью русские начали новое наступление на группу армий Ђ—еверна€ "краинаї в южной ѕольше.
Now, as you know, last night the Russians launched a new offensive against Army Group North Ukraine in the South Poland section.

Так зовут, согласно метрике, не только ее, так была названа и отвлекающая атака на Нарвском фронте в конце сорок четвертого: операция Зиглинда. Правда, позднее успех этого маленького наступления приписали генерал-полковнику Фриснеру, от которого Крингс принял командование группой армий «Север», но это не мешает Крингсу, после того, как взяли назад Лаубан, назвать «позицией Зиглинды» один ключевой пункт, удержанный ценой больших потерь.
Which is not only her name according to her certificate of baptism . but also the name of a diversionary offensive on the Narva I I O Front, baptized at the end of 1 944 Operation Sieglinde. Afterward, to be sure, the success of this minor offensive was attributed to Colonel General Fleissner, Krings' predecessor as commanding general of Army Group North , but that does not prevent Krings, after the recapture of Lauban, from naming a key position held at the price of great losses the 'Sieglinde position .' ( Already in the tundra he had tried to have his gradually congealing Sixth Alpine Division rewarded with a victory rune identifying it as the 'Sieglinde Division' ;