Käännös "гризельда" englanti

Гризельда

• griselda

Käännösesimerkit

griselda

Как будет Гризельда.
Just like Griselda will be.

- Отдай это Гризельде.
- Look, give it to Griselda.

Гризельда Салазар, Дэниель Салазар.
Griselda Salazar, Daniel Salazar.

Чё? Что происходит, Гризельда?
What's going on, Griselda?

Я поделилась с Гризельдой.
I gave the rest to Griselda.

Сеньориты Анастасия и Гризельда Гремейн...
Misses Anastasia and Griselda Gremein...

Он был мужем Гризельды-сан.
He was Griselda-san's husband.

Я назвала её Гризельда Гандерсон.
I'm gonna name her Griselda Gunderson.

В знак протеста против учреждения должности инспектора двое старейшин Визенгамота, Гризельда Марчбэнкс и Тиберий Огден, подали в отставку.
Wizengamot elders Griselda Marchbanks and Tiberius Ogden have resigned in protest at the introduction of the post of Inquisitor to Hogwarts.

Отец уже много лет на короткой ноге со старухой Гризельдой Марчбэнкс, председательницей Волшебной экзаменационной комиссии; она и на званых ужинах у нас бывала, и вообще…
Now, Father’s been friendly with the head of the Wizarding Examinations Authority for years—old Griselda Marchbanks—we’ve had her round for dinner and everything…”

— Не думаю, что это правда, — спокойно произнес за их спинами Невилл Долгопупс. — Дело в том, что Гризельда Марчбэнкс дружит с моей бабушкой, и она никогда не упоминала о Малфоях.
“I don’t think it’s true,” said Neville quietly from behind them. “Because Griselda Marchbanks is a friend of my gran’s, and she’s never mentioned the Malfoys.”

Гризельда расхохоталась.
At which Griselda laughed.

А, помню, Гризельда.
Oh, I remember – Griselda.

Гризельда промолчала, и я тоже.
Griselda was silent and so was I.

Гризельда отошла от меня.
Griselda had moved away.

— Гризельда, дочь Элфрика.
“Griselda, Elfric’s daughter.”

В эту минуту вошла Гризельда.
Griselda came in at that moment.

После небольшой паузы Гризельда сказала:
There was a pause, and then Griselda said:

Гризельда повернулась ко мне:
Griselda turned to me.

На этих словах появилась Гризельда:
With that, Griselda appeared.

Но Гризельда меня опередила.
Griselda, however, was too quick for me.