Käännös "государственный вклад" englanti

Государственный вклад

• government contribution
• state contribution

Käännösesimerkit

state contribution

Нет никаких гарантий, что мы сможем обеспечить материальные расходы и государственные вклады в целях инвестирования в приоритетные проекты, относящиеся к инфраструктуре, здравоохранению и образованию.
There is no guarantee that we will be able to afford the cost of materials and State contributions for investment in priority projects relating to infrastructure, health and education.

Например, реформа 1) ограничила уровень будущих взносов за счет принятия всех возможных мер по сдерживанию его роста, 2) ввела механизм по автоматическому изменению уровня выплат в соответствии с уровнем взносов, 3) приняла решение об эффективном использовании пенсионных резервных фондов и 4) увеличила долю государственного вклада в основных пенсионных выплатах до 50% после обеспечения необходимых стабильных источников дохода с помощью всеобъемлющей налоговой реформы.
Specifically, the reform (1) put a cap on the level of contributions in the future while making every effort to contain its rise, (2) introduced a mechanism for automatically adjusting the level of benefits in line with the level of contributions, (3) decided to use the pension reserve funds effectively, and (4) raised the state-contribution portion of basic pension benefits to 50% after securing the required stable revenue sources through a fundamental tax reform.