Käännös "гости будут" englanti

Гости будут

• guests will be
• guests will

Käännösesimerkit

guests will be

Сотрудники Организации Объединенных Наций, работающие в Центральных учреждениях, а также официальные гости будут направляться на задние и боковые места в зале.
United Nations staff members based at Headquarters as well as registered guests will be directed to seats towards the back and along the sides of the Hall.

Гостей будут приветствовать г-н Эдемар Сид Феррейра, главный административный сотрудник, "Брезилконнектс", Бразилия, и Доминик Дупуи-Леббе, куратор, Музей Пикассо, Франция
Guests will be welcomed by Mr Edemar Cid Ferreira, CEO, BrasilConnects, Brasil, and Dominique Dupouis-Lebbe, Curator, Musee Picasso, France.

- О. - Гости будут просто гостями.
Guests will be that, just guests.

Гости будут напуганы...
Guests will be put off from entering our establishment...

Гости будут в любую минуту.
The guests will be here any minute.

Все гости будут в масках, милорд.
- All the guests will be in disguise.

Гости будут через пол-часа.
The guests will be here in half an hour.

Затем гости будут готовы перейти к новой игре.
Then perhaps the guests will be ready for another game.

Гости будут проведены в их апартаменты как только они прибудут.
the guests will be checked into their suites as soon as they arrive.

Мистер Адам Шенкман и его гости будут восседать за столом у красной кухни, ясно?
Mr. Adam Shankman and his guests will be gracing your table in the red kitchen tonight, okay?

Еще гости будут? Она вытаращила на него глаза: — Разве тебе нужны другие гости?..
Will there be any other guests?' She stared at him. ' You don't want any other guests, do you ?

Остальные гости будут поражены и возмущены. Весь следующий месяц только и будет разговоров что о моем приеме.
My other guests will be astonished and outraged – and will talk of nothing else for the next month.

guests will

В число специально приглашенных гостей будут входить Председатель Генеральной Ассамблеи, Генеральный секретарь и г-жа Нане Аннан.
Special guests will include the President of the General Assembly, the Secretary- General and Mrs. Nane Annan.

Наши гости будут недоумевать, где ты.
Our guests will wonder where you are.

Это история возрождения и судьбы, которую все называют 'Om Shanti Om' Гости будут приходить под лепестки цветов от сюда.
Guest will come on flowers sheet from here.