Käännös "гораздо больше" englanti

Гораздо больше

adverbi

• a lot more

Käännösesimerkit

a lot more adverbi

Излишне говорить о том, что на этом направлении можно было бы сделать гораздо больше.
Needless to say, this is an area in which a lot more could be done.

Однако остаются области, в которых необходимо сделать гораздо больше.
There are, however, areas where a lot more needs to be done.

Он признал, однако, что для обеспечения уверенности в будущем требуется сделать гораздо больше.
He acknowledged, however, that a lot more must be done to develop their confidence in the future.

Мы точно знаем, что они принесли с собой гораздо больше, чем свои мускулы и выносливость.
We know for a fact that they brought with them a lot more than their muscles and their endurance.

Гораздо больше предстоит сделать, чтобы создать благоприятные условия для их возвращения и удержания в местах их проживания.
A lot more needs to be done to enable further returns and the sustainability of these returns.

Мы опасаемся, что выполнение этой задачи потребует гораздо больше времени и энергии, чем представляется многим.
We are afraid that this task will take a lot more time and energy than most of us expected.

Еще нужно сделать гораздо больше, но все же с 1999 года произошли значительные сокращения арсеналов ядерного оружия.
A lot more needs to be done, but considerable reductions in nuclear-weapons arsenals have taken place since 1990.

Поэтому я провозглашаю в вашем присутствии обязательство о том, что регион КАРИКОМ сделает гораздо больше того, что мы уже делаем, и мы обещаем, что наши усилия будут гораздо более эффективными.
So, I stand before you and pledge that the CARICOM region will do a lot more of what we are already doing, and we pledge to do it much better.

- Кейси, тут гораздо больше...
- Casey, there's a lot more...

– Но обязанностей гораздо больше.
But a lot more burden.

- Их гораздо больше, чем нас.
There are a lot more of them than there are of us.