Käännös "глубоко в сердцах" englanti

Глубоко в сердцах

• deep in hearts
• deep in the heart

Käännösesimerkit

deep in the heart

"Звезды ночью светят ярко, светят ярко, Глубоко в сердце Вава".
The stars at night are shining bright Deep in the heart of Wawa

Глубоко в сердце Гималаев лежит страна дракона-громовержца - королевство Бутан.
Deep in the heart of the Himalayas Lays the land of the thunder dragon - The kingdom of Bhutan.

Глубоко в сердце он горевал вместе с ними.
Deep in his heart, he wept along with them.

Правда ранила его глубоко в сердце.
The truth of those words bit him deep inside his heart.

Я чувствую тебя так глубоко в сердце, что оно болит.
I can feel you so deep in my heart that it aches.

Теперь мы отправляемся глубоко в сердце бывшей Лулу Блю.
NOW WE DRIVE DEEP into the heart of the former Lulu Blu.

Например, глубоко в сердце Азии картограф разместил "Пл.
For deep in the heart of Asia, for instance, the mapmaker had fixed the “Pl.

Но глубоко в сердце, Кириан знал правду. Он тоже любил ее.
But deep in his heart, he knew the truth. He loved her, too.

Саншайн проснулась с чувством теплого спокойствия глубоко в сердце.
Sunshine woke up with a feeling of warm serenity deep in her heart.

Болело и жгло глубоко в сердце, и он понял, что ему не вынести этого.
It ached and burned deep inside his heart until he was sure he couldn't bear it.

Каждый новый страх впивался в меня острыми коготками, поселяясь глубоко в сердце.
Each fear sank into me, a barbed talon burrowing deep into my heart.

Она готова была раскрыть перед ним всю свою жизнь, которую до сих пор прятала глубоко в сердце.
She had a lifetime to show him, a lifetime she had hidden deep in her heart, until now.