Käännös "глаз это" englanti

Глаз это

• eye is
• the eye is

Käännösesimerkit

eye is

Синяк под глазом - это урок.
A black eye is a lesson.

Так-то третий глаз – это индуизм...
Third eye is actually a Hindu...

"Частный глаз" - это частный детектив.
A private eye is a private detective. - Oh.

Смотреть мне в глаза – это неуважение.
Looking me in the eye is disrespectful.

и "Глаза - это зеркало души"
and "The eye is the window of the soul."

Припухлости вокруг глаз - это нормально.
A bit of swelling around the eyes is quite normal.

Говорят, что глаза – это окно в душу.
They say the eye is the window to the soul.

Взгляд в его глаза - это отражение любви.
The look in his eyes is the very image of love.

Некоторые говрят что один из его глаз - это яичко.
Some say that one of his eyes is a testie...

Я сообразил — единственное, что способно повредить мне глаза, это ультрафиолетовое излучение (яркий свет никакого вреда им не приносит), — и укрылся за ветровым стеклом грузовика, поскольку сквозь стекло ультрафиолет не проходит, стало быть, ничего мне грозить не будет, и я смогу наблюдать за всей этой чертовщиной.
So I figured the only thing that could really hurt your eyes (bright light can never hurt your eyes) is ultraviolet light. I got behind a truck windshield, because the ultraviolet can’t go through glass, so that would be safe, and so I could see the damn thing.

но их глаза — это глаза диких зверей, не более.
but their eyes are the eyes of beasts only.

the eye is

Глаз - это камера мозга, а также экран души.
The eye is the brain's camera as well as the soul's screen.

Что если глаз - это щель, через которую мы можем воспринимать только бездну нижнего мира?
What if the eye is a crack through which we can perceive just the abyss of a netherworld?