Käännös "гемоглобина" englanti

Гемоглобина

• hemoglobin

Käännösesimerkit

hemoglobin

Регулярно проводятся анализы для определения уровня гемоглобина в крови (содержания железа), бесплатно выдаются богатые железом пищевые добавки.
Hemoglobin (iron) levels are checked regularly and iron supplements are provided free of charge.

Предоставление переносного доплеровского монитора для наблюдения за состоянием плода и портативного прибора для измерения уровня гемоглобина передвижной клинике неотложной помощи БАПОР в палестинских анклавах на Западном берегу
Providing a portable Doppler fetal monitor and portable hemoglobin meter for UNRWA emergency mobile clinic operating in the Palestinian enclaves in the West Bank

Как ожидается, в результате этого исследования будут получены первые национальные данные о содержании гемоглобина у этих трех исследуемых групп, которые лягут в основу программных мероприятий по охране здоровья матери и ребенка.
The study is expected to give the first national figure on hemoglobin concentration in these three study groups to guide the program interventions for mother and children.

- Гемоглобин стабильный, на 15,2.
- Hemoglobin's stable.

Какой уровень гемоглобина?
What's his hemoglobin?

- Последние показатели гемоглобина?
- Her most recent hemoglobin?

Гемоглобин F тоже повышен.
Fetal hemoglobin's also elevated.

Какой у него гемоглобин?
His hemoglobin is what?

Да... гемоглобин и билирубин.
Yes... hemoglobin and bilirubin.

Гемоглобин, любезно предоставленный бюро.
Hemoglobin, courtesy of the bureau.

Уровень гемоглобина на 12.
WOMAN: Hemoglobin's holding at 12.

гемоглобин стабилен, ночь прошла хорошо.
Hemoglobin's stable, slept well.

Алый цвет означает, что в крови есть гемоглобин…
Red blood means hemoglobin ...

Во-вторых, необычный гемоглобин, отличающийся от гемоглобина остальных ящериц.
Second, rather atypical hemoglobin, differing in several base pairs from other lizards.

— Возможен разрыв селезенки… это пока под вопросом. — Как с гемоглобином?
“Possibly a ruptured spleen.” “Hemoglobin?”

– Проверьте ее гемоглобин и график операций на завтра…
Check her hemoglobin and schedule surgery for tomorrow.

Все показатели в норме… вот только за гемоглобином надо бы последить.
All your levels are fine…although we might want to watch that hemoglobin.

- ...гемоглобин исчезает, и клетки уже разрушаются осмотическим давлением.
—and allow the hemoglobins to leak out and the cell gets crushed by osmotic pressure.

Сейчас нам известен подбор аминокислот, которые составляют гемоглобин.
Now, we know the sequence of amino acids that make up hemoglobin.

Я знаю, что придает крови цвет — гемоглобин с разной степенью насыщения кислородом.
I know the red is from hemoglobin, in varying states of oxygenation.

Но он был биологом и пленял ее макроцитами, электрофорезом на гемоглобине и ионообменными смолами.
But he was a biologist and he made her captive to macrocytes and hemoglobin electrophoresis and ion exchange resins.

Хотя рана на голове кровоточила — тот же самый гемоглобин, что у людей, — Книф дышал.
Though flesh bled freely--the same hemoglobin red as a man's--Cnif breathed.