Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Предупреждаю, я не умру... Из-за глупости гайдзина. (яп. не-японца)
And I warn you I will not die as the result of gaijin stupidity.
— На гайдзин, пришельцев, производит впечатление статус и могущество.
“The gaijins are impressed with status and power.
Я не сомневаюсь в том, что гайдзин попытается что-то предпринять.
I cannot believe the gaijin won’t try something.
— То есть это тот самый гайдзин, который привез меч. — Да.
“That would be the gaijin who brought the sword in.” “Yes.”
Здесь никто не брал на себя труд переводить богатым гайдзинам;
There wasn’t a lot of translation around to help the rich gaijin;
— Смерть гайдзину! — воскликнул он. — Потом умирать ребенок, потом эта шлюха!
“Death to the gaijin,” he said, “then the child, then this whore.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test