Käännös "выхлопные отверстия" englanti

Выхлопные отверстия

• exhaust vents
• exhaust ports

Käännösesimerkit

exhaust ports

3.3.8 Минимальное поперечное сечение впускного и выхлопного отверстий: . . . .
Minimum cross-section of the inlet and exhaust ports: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Я просила тебя помыть выхлопные отверстия Тени, дважды.
I asked you to clean the ion scoring off The Phantom's exhaust ports... Twice.

Он должен был попасть торпедой в выхлопное отверстие всего два метра шириной, но с помощью Силы он...
He had to get a torpedo into an exhaust port that was only two meters wide, but with the help of The Force, he...

Из выхлопных отверстий пошел голубой дым и завоняло горящим касторовым маслом.
Blue smoke blew out of the exhaust ports, and there was the stink of burning castor oil.

Она заметила небольшое изменение курса, когда в ракете включился ультрафиолетовый искатель, ее нос чуть задрался, нацелившись теперь не на бронированные выхлопные отверстия, а на открытые зевы воздухозаборников турбин, расположенные под выпуклой коробкой ротора.
She saw the slight kick in its trajectory as the missile changed to the ultraviolet seeker and lifted its nose fractionally, aiming no longer at the armored exhaust ports but at the open mouth of the turbo intakes, just below the humped gearbox of the rotor.