Käännös "выстрелили из" englanti

Выстрелили из

• shot out

Käännösesimerkit

shot out

Вот выстрел из орудия тоже опасен.
Common sense tells us that being shot out of a cannon Is dangerous business.

Заднее стекло было разбито выстрелом из крупнокалиберного оружия.
The back window was shot out with a large-caliber weapon.

Да, поэтому он хочет, чтобы наш прах выстрелили из футболкомёта.
Yeah, it... it's why he wants our ashes shot out of a T-shirt gun.

- Боже мой я люблю эту маленькую будду которую ты выстрелила из своей вагины
- god, jesus. I love this little buddha you shot out of your vag.

Для монарха гнев его жалкого подданного так же страшен, как выстрел из игрушечного ружья.
That's a perilous shot out of a pop-gun, that a poor and private displeasure can do against a monarch!

Разбойники не возвращались. Ни один из них даже не выстрелил из лесу.
THERE was no return of the mutineers — not so much as another shot out of the woods.

- Два выстрела из револьвера, - мрачно усмехнулся я.
I gave a sour laugh. “Two shots out of that rod.

Двухфутовый язык пламени выстрелил из баллончика.
A two-foot jet of flames shot out of the spray can.

Выстрелил из окна машины и был таков. — А кто это был?
He shot out of a car-window and got clean away.' 'Who was it?'