Käännös "высочайшие стандарты" englanti

Высочайшие стандарты

• highest standards
• the highest standards

Käännösesimerkit

highest standards

В-четвертых, они должны отвечать высочайшим стандартам подотчетности и транспарентности.
Fourthly, they must display the highest standards of accountability and transparency.

4. Обязательства поддерживать высочайшие стандарты прав человека
Commitment to uphold highest standards of human rights at home

с) неизменно придерживаются высочайших стандартов честности, неподкупности и заботливости;
c) at all times exercise the highest standards of integrity and care;

Эфиопия обязуется поддерживать высочайшие стандарты в области прав человека.
Ethiopia is committed to upholding the highest standard of human rights.

:: Утверждать высочайшие стандарты в деле поощрения и защиты прав человека.
:: To uphold the highest standards in the promotion and protection of human rights.

НАХРО выступает за высочайшие стандарты в области этики поведения, обслуживания и отчетности.
NAHRO fosters the highest standards of ethical behaviour, service and accountability.

И в своей деятельности он продолжит стремиться к соблюдению высочайших стандартов эффективности и транспарентности.
And in all those proceedings, it will continue to strive for the highest standards of efficiency and transparency.

а) Индия и далее будет поддерживать высочайшие стандарты в области поощрения и защиты прав человека;
(a) India will continue to uphold the highest standards in the promotion and protection of human rights;

Вместе с тем крайне важно, чтобы они соблюдали высочайшие стандарты профессионализма при обосновании своих утверждений и выводов.
It was critical, however, for them to follow the highest standards of professionalism in substantiating their allegations and conclusions.

i) Индия и далее будет поддерживать высочайшие стандарты в области поощрения и защиты прав человека;
(i) India shall continue to uphold the highest standards in the promotion and protection of human rights;

Ее работа продолжила примеры высочайшего стандарта академического совершенства.
Her work continues to exemplify the highest standard of academic excellence.

У веряю, мы подбираем персонал по высочайшим стандартам.
I can assure you we hold our staff to the highest standards in the industry.

Как вы видите, Уд рады прислуживать. Мы содержим их в помещениях высочайших стандартов.
As you can see, the Ood are happy to serve, and we keep them in facilities of the highest standard.

Они сказали, что открывают элитную школу для девушек. Бесплатное проживание и питание, высочайшие стандарты обучения и культурные развлечения, физкультура, и так далее.
They told me there were openings in an elite school for girls... free room and board, the highest standards of education and cultural activities and athletics, and so on.

Да, все в комнате отвечает высочайшим стандартам чайной культуры.
Yes, everything about the room met the highest standards of tea culture.

the highest standards

4. Обязательства поддерживать высочайшие стандарты прав человека
Commitment to uphold highest standards of human rights at home