Käännös "высокая заболеваемость" englanti

Высокая заболеваемость

• high incidence

Käännösesimerkit

high incidence

279. На Фиджи отмечается высокая заболеваемость раком шейки матки и молочной железы.
Cancer 279. Fiji has a high incidence of cancer of the cervix and breast.

20. Специальный представитель отмечает крайне высокую заболеваемость малярией в провинции Раттанакири.
20. The Special Representative notes the extremely high incidence of malaria in the Rattanakiri Province.

Миссия в районе с высокой заболеваемостью эндемическими инфекционными заболеваниями, против которых не существует вакцин.
A mission with high incidence of endemic infectious diseases for which no vaccinations exist.

Высокая заболеваемость ВИЧ/СПИДом и торговля людьми носят трансграничные масштабы.
The high incidence of HIV/AIDS and prevalence of human trafficking all have cross-border dimensions.

95. На Фиджи относительно высока заболеваемость обычными ЗАПП типа сифилиса и гонореи.
95. Fiji has a relatively high incidence of common STIs like Syphilis and Gonorrhea.

Вызывает сожаление тот факт, что Королевство Свазиленд - одна из стран с высокой заболеваемостью ВИЧ/СПИДом.
It is regrettable that the Kingdom of Swaziland should be one of the countries with a high incidence of HIV/AIDS.

Взаимосвязь между слабым развитием и высокой заболеваемостью ВИЧ/СПИДом является большим препятствием для развивающихся стран.
The link between underdevelopment and a high incidence of HIV/AIDS is a major obstacle to developing nations.

Это был один из поселков, на скорую руку сооруженных «Титаном» для тех, кто надеялся вскоре разбогатеть: веранды по фасаду, окна в скатах крыши, на подоконниках ящики для цветов. Ходили слухи, что дома в поселках были построены из недолговечных материалов, которые выделяли ядовитые испарения, впрочем, высокая заболеваемость раком среди здешних обитателей могла с равным успехом объясняться свойствами почвы и вод в тех местах, где они жили прежде.
It was one of the villages Titan had tossed up for the soon-to-be-rich. Front porches, dormers, window boxes. There'd been rumors that these places were made of something that broke down over time and produced toxic fumes, though the high incidence of cancerous tumors among the soon-to-bes could just as easily have had its roots in the soil or water of their various native lands.