Käännös "выполнение обязательств" englanti
- execution of obligations
- fulfillment of obligations
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Вместе с тем министерство образования и культуры Республики Сербской подготовило конкретную инструкцию по осуществлению этого закона, в которой излагаются содержание и порядок выполнения обязательств в отношении национальных меньшинств.
However, the Ministry of Education and Culture of Republika Srpska has prepared a concrete Instruction on Implementation of this Law, elaborating contents and manner of execution of obligations concerning national minorities.
- выполнение обязательств по международному праву.
:: Fulfilment of obligations under international law
b) гарантировать выполнение обязательств в области образования.
(b) Fulfilling the obligation to educate.
Поскольку прямого однозначного соответствия между политикой и результатами нет, то выполнение обязательств в отношении деятельности отнюдь не всегда ведет к выполнению обязательств в отношении результатов.
As there is no perfect one-to-one correspondence between policies and results, fulfilling the obligations of conduct may not invariably lead to fulfilling the obligations of results.
Факторы, влияющие на выполнение обязательств согласно
Factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of obligations
Выполнение обязательств по ликвидации всех форм
Fulfilling the obligation to eliminate all forms of racial discrimination
Существует возможность одновременного выполнения обязательств согласно этим двум режимам.
It is possible to fulfil the obligations under both regimes simultaneously.
Факторов и трудностей, влияющих на выполнение обязательств по Факультативному протоколу, не имеется.
There are no factors or difficulties affecting the fulfilment of obligations under the Optional Protocol.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test