Käännös "вызывающий запор" englanti

Вызывающий запор

• constipating
• astricting

Käännösesimerkit

constipating

Он непонятный и вызывает запор.
He's indecipherable and constipated.

Некоторые из ваших лекарств вызывают запор.
Well, some of your medications cause constipation.

И не считаешь, что диета, состоящая из из копченого мяса, вызывает запоры?
And don't you find the diet of the smoked meats constipating?

Я потратил 6 часов, осторожно убирая глазурь и запихивая в разные слои наркотики, легальные и не только... слабительные, вызывающие запоры.
I spent six hours carefully removing the frosting and then layering in a variety of drugs, some legal, some not... some laxative, some constipating.

Мы ищем болезнь, которая может длится полтора десятилетия, вызывает запор, диарею, грипп, простуду, головокружение, сыпь, боль в спине и суставах,
We're looking for a disease that can last a decade and a half, causes constipation, diarrhea, flu, cold, dizziness, rashes, back and joint pain,

В сумке у меня еще сохранился белковый рацион — самая ненавистная еда, удовлетворяющая потребность в питании, но вызывающая запор, если есть ее больше двух дней подряд.
My belt pouch still contained protein rations — the flavorless kind that supply your nutritional needs but give you constipation if you eat them more than two days in a row.

Должен сказать, что это действительно приходилось неделями, днем и ночью, а уж о посещении сортира и говорить не приходилось, причем независимо ни от их состояния, ни от пищи, обычно вызывавшей запор на всю неделю. Ванны?
And I mean a solid week, day and night apart from the lavatory, and anyway the state they were in and the food you got you'd be constipated for a week and no matter. Baths?