Käännös "выбросы оксидов азота" englanti

Выбросы оксидов азота

• nitrogen oxide emissions
• emissions of nitrogen oxides

Käännösesimerkit

nitrogen oxide emissions

- сокращение выбросов оксида азота на 10-20%;
- reduction of nitrogen-oxide emission by 10-20%

Для определения выбросов оксидов азота был просуммирован общий измеренный объем выбросов оксидов азота всеми предприятиями - источниками сажи и дыма, подпадающими под действие Закона о борьбе с загрязнением воздуха.
To calculate nitrogen oxide emissions, total measured nitrogen oxide emissions from all soot and smoke emitting facilities controlled under the Air Pollution Control Law were summed.

Рис. V Выбросы оксида азота, выраженные в виде процентной доли от выбросов 1987 года
Figure V Nitrogen oxide emissions as a percentage of 1987 emissions

194. Монако осуществляет учет выбросов оксидов азота в рамках сети городского мониторинга.
Monaco records nitrogen oxide emissions through the urban monitoring network.

Диаграмма II. Тенденции выбросов оксидов азота (1980-2001 годы, 2010 год)
Figure II. Nitrogen oxides emission trends in the EMEP area (1980-2001, 2010)

35. Болгария разработала в соответствии со статьей 7 национальную программу по ограничению выбросов оксидов азота.
Bulgaria has set up a National Programme, in compliance with Article 7, to limit nitrogen oxide emissions.

Диаграмма VI: Тенденции выбросов оксидов азота в зоне ЕМЕП (1980-2000 годы, 2010 год, 2020 год).
Figure VI: Nitrogen oxides emission trends in the EMEP area (1980-2000, 2010, 2002).

emissions of nitrogen oxides

- Закон об экологических сборах за выбросы оксидов азота;
- The Environmental Charges on Emissions of Nitrogen Oxides Act;

МЕТОДЫ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫБРОСОВ ОКСИДОВ АЗОТА И ЛЕТУЧИХ ОРГАНИЧЕСКИХ
CONTROL TECHNIQUES FOR EMISSIONS OF NITROGEN OXIDES AND VOLATILE

16. С выбросами оксидов азота (NOx) положение не такое удовлетворительное.
For emissions of nitrogen oxides (NOx), the situation is not as satisfactory.