Käännös "вы ошибаетесь" englanti

Вы ошибаетесь

lause

• you are mistaken

Käännösesimerkit

you are mistaken lause

— Вы пишете необыкновенно бегло. — Вы ошибаетесь.
“You write uncommonly fast.” “You are mistaken.

— Вы ошибаетесь, сударыня, — вмешалась Элизабет, краснея за свою мать. — Вы неправильно поняли мистера Дарси.
“Indeed, Mamma, you are mistaken,” said Elizabeth, blushing for her mother. “You quite mistook Mr. Darcy.

Ну-ка, назови мне тех жалких людишек, которых оттолкнуло легкомыслие Лидии. — Вы ошибаетесь.
Come, let me see the list of pitiful fellows who have been kept aloof by Lydia’s folly.” “Indeed you are mistaken.

— Вы ошибаетесь, сударыня. Мне совершенно непонятно, чему я обязана этой честью. — Мисс Беннет, — продолжала ее светлость суровым тоном, — вам следовало бы знать, что я не позволяю с собой шутить.
“Indeed, you are mistaken, Madam. I have not been at all able to account for the honour of seeing you here.” “Miss Bennet,” replied her ladyship, in an angry tone, “you ought to know, that I am not to be trifled with.

В этом я не ошибаюсь. — Ты ошибаешься.
I’m not mistaken in that.” “You are mistaken.

— Вы ошибаетесь, императрица!
"You are mistaken, Empress.