Käännös "встречи были" englanti

Встречи были

• the meetings were
• meetings were

Käännösesimerkit

the meetings were

На встрече были, в частности, сделаны следующие выводы:
Among the conclusions reached at the meeting were:

Результаты встреч были по меньшей мере удручающими.
The results of the meetings were dismal, to say the least.

Нет, они оба скажут, что встречи были запланированы несколько недель назад.
No, they'll both say that the meetings were fixed weeks ago.

Марго сказала, что заметки с этой встречи, были вместе с документами, которые она разрезала в шредере.
Margot said that the notes from the meeting were with the documents she was told to shred.

Наконец, ужин и встреча были завершены.
Finally, the dinner and the meeting were over.

meetings were

Все встречи были очень познавательными и конструктивными.
All meetings were informative and constructive.

Встречи были очень тяжелыми Для меня поначалу
These meetings were very difficult for me in the beginning.

Как будто, наша встреча была не просто совпадением.
It's as if our meeting were more than a mere coincidence.

Но повторяющиеся встречи были лишь по вопросу изготовления этих туфель.
But those repeated meetings were merely in order to make his special-order secret shoes.

Все они могли бы быть спорными, если бы наши встречи были, скажем...тайными.
All of which would be moot if our meetings were, say... clandestine.

И... встречи были распланированы заранее, мы встречались в гостинице за углом.
Yeah, and -- and meetings were all pre-arranged, And, um, we used to meet at a hotel Just around the corner from where she lived.

На встрече были обычные лица Карлайла -Джеймс Бейкер, скорее всего, Джон Мэйджор. Совершенно точно
At that meeting were all of the Carlyle regulars James Baker, likely John Major, definitely George H.W. Bush though he left the morning of September 11 th.

Дом, мать и их встреча были связаны воедино.
House, mother, and meeting were one whole extraordinary story.