Käännös "все же нужно" englanti

Все же нужно

• still need

Käännösesimerkit

still need

Это время, которое было нужно и сейчас нужно нам для того, чтобы достичь консенсуса.
It is the time we needed and still need for reaching agreement.

Нам все же нужно поговорить насчет аттестата.
We still need to talk about the G. E. D.

Но ему все же нужно увидеть тебя в бою.
But he still needs to see you fight.

Мне все же нужна оценка твоей проф. пригодности, прежде, чем ты начнешь.
Well, I still need your "fitness for duty" eval before you do anything.

Мне все же нужно вскрыть череп, чтобы увидеть, была ли субдуральная гематома.
I still need to drill the skull to see if there was subdural hematoma.