Käännös "возможность для взаимодействия" englanti

Возможность для взаимодействия

• opportunity for interaction
• opportunity to interact

Käännösesimerkit

opportunity for interaction

НПО приветствовали данную возможность для взаимодействия с Комитетом.
The NGOs welcomed the opportunity to interact with the Committee.

Возможностей для взаимодействия Организации Объединенных Наций и Евразийского экономического сообщества очень много.
The opportunities for interaction between the two are numerous.

Исполнительный совет ожидает, что в 2008 году будет иметься больше возможностей для взаимодействия.
The Executive Board expected more such opportunities for interaction in 2008.

Возможности для взаимодействия в этом направлении лежат в конкретных региональных процессах, таких, как КАСИЛМ и "ТеррАфрика".
Opportunities for interactions in this regard are in particular regional processes such as CACILM and TerrAfrica.

а) предоставления возможностей для взаимодействия, вариантов для рассмотрения, необходимой информации, учебной подготовки и других средств;
(a) Providing opportunities for interaction, options for consideration, required information, training and other facilities;

Она также открывает возможность для взаимодействия между странами-членами и кандидатами в формате вопросов и ответов.
It also provided an opportunity for interaction between the member countries and candidates through questions and answers.

Они также открывают новые возможности для взаимодействия с учреждениями, действующими на национальном уровне, как государственными, так и частными.
These also provide new opportunities for interaction with national-level institutions, both public and private.

Это открывает также возможность для взаимодействия между странами-членами и кандидатами в формате вопросов и ответов.
It also provides the opportunity for interaction between the member countries and candidates through questions and answers.

opportunity to interact

НПО приветствовали данную возможность для взаимодействия с Комитетом.
The NGOs welcomed the opportunity to interact with the Committee.

Возможностей для взаимодействия Организации Объединенных Наций и Евразийского экономического сообщества очень много.
The opportunities for interaction between the two are numerous.

Исполнительный совет ожидает, что в 2008 году будет иметься больше возможностей для взаимодействия.
The Executive Board expected more such opportunities for interaction in 2008.

Возможности для взаимодействия в этом направлении лежат в конкретных региональных процессах, таких, как КАСИЛМ и "ТеррАфрика".
Opportunities for interactions in this regard are in particular regional processes such as CACILM and TerrAfrica.

а) предоставления возможностей для взаимодействия, вариантов для рассмотрения, необходимой информации, учебной подготовки и других средств;
(a) Providing opportunities for interaction, options for consideration, required information, training and other facilities;

Она также открывает возможность для взаимодействия между странами-членами и кандидатами в формате вопросов и ответов.
It also provided an opportunity for interaction between the member countries and candidates through questions and answers.

Они также открывают новые возможности для взаимодействия с учреждениями, действующими на национальном уровне, как государственными, так и частными.
These also provide new opportunities for interaction with national-level institutions, both public and private.

Это открывает также возможность для взаимодействия между странами-членами и кандидатами в формате вопросов и ответов.
It also provides the opportunity for interaction between the member countries and candidates through questions and answers.