Käännös "внедрение политики" englanti

Внедрение политики

• policy implementation

Käännösesimerkit

policy implementation

Например, проводимые ЕЭК обзоры природоохранной деятельности помогают странам с переходной экономикой улучшать свою работу в этой области, вынося им конкретные рекомендации по повышению эффективности и ускорению внедрения политики и способствуя достижению устойчивого развития.
For example, the ECE environmental performance reviews assist countries in transition to improve their management of the environment, making concrete recommendations for better policy implementation and performance while contributing to sustainable development.

31. В этой связи оценочная группа отметила, что участие двух департаментов, и в частности Объединенной службы учебной подготовки, будет не менее важным -- не только в деле внедрения политики и выработки дополнительных ориентиров, но и в обеспечении того, чтобы многочисленные действующие, разрабатываемые или намечаемые в рамках новых инициатив учебные программы координировались, согласовывались и обеспечивались ресурсами для применения в миссиях.
31. The evaluation team noted that the involvement of the Departments of Peacekeeping Operations and Field Support and, in particular, of the Integrated Training Service would be equally important, not only in providing policy implementation and supplementary guidance, but also in ensuring that the numerous training programmes in place, in development, or implied by new initiatives were coordinated, coherent and resourced for mission application.