Käännös "вирусные атаки" englanti

Вирусные атаки

• viral attacks
• virus attacks

Käännösesimerkit

viral attacks

Это защита для вирусной атаки.
It's a fail-safe for a viral attack.

В землетрясениях, вирусных атаках, со смертоносными супер солдатами, зачем здесь жить?
Between the earthquakes, the viral attacks, the homicidal super soldiers, why would anyone want to live here?

Этим вечером, в тихом городе Порт-Gamble, они в муках вирусной атаки, который якобы превращает своих жертв в, ну лучше всего можно описать как зомби.
Now tonight, in the normally quiet island town of Port Gamble, they are in the throes of a viral attack, which purportedly turns its victims into, well, what can be best described as zombies.

— Как была осуществлена первая вирусная атака?
How was the original viral attack made?

virus attacks

Она считает, что РИФ могут отменить, из-за вирусной атаки, и город, в итоге, вынужден будет построить фильтровальную станцию.
Well, she thinks the F.A.D. might be yanked in the wake of the virus attack and that the city will finally be forced to build a filtration plant.

Д-р Грэй говорит, что это остаточное явление после вирусной атаки, явление нервной системы, функционирующее самостоятельно, точно какой-то удаленный неконтролируемый сегмент компьютера.
Dr. Gray says it is the residue of a virus attack, a neural pattern that is functioning on its own, like some remote, uncontrollable segment of a computer.

– Нельзя с уверенностью сказать, что вызывает подобную разновидность фенилкетонурии – необычная биохимическая или генетическая ситуация, ионизирующее излучение, естественная радиоактивность или вирусная атака на эмбрион. Важно то, что результатом явился дефективный ген, вырабатывающий… назовем его «блуждающий энзим», который стимулирует дефективные биохимические реакции.
“We don’t know exactly what causes the type of phenylketonuria that Charlie was suffering from as a child-some unusual biochemical or genetic situation, possibly ionizing radiation or natural radiation or even a virus attack on the fetus-whatever it was resulted in a defective gene which produces a, shall we say, `maverick enzyme’ that creates defective biochemical reactions.