Käännös "виды биотоплива" englanti

Виды биотоплива

• types of biofuels
• biofuels

Käännösesimerkit

types of biofuels

Вместе с тем участники также отметили различия в видах биотоплива и местных потенциалах стран в плане воспроизведения успешного опыта создания биотоплива.
Participants also mentioned, however, the differences in types of biofuels and in countries' local capabilities of replicating successful biofuel development experiences.

Наряду с оправданной озабоченностью в отно-шении производства некоторых видов биотоплива и влияния такого производства на запасы продо-вольствия государства и корпорации энергети-ческого сектора по всему миру серьезно задумались над стратегией того, как приблизить эру низко-углеродных технологий.
While there had been legitimate concerns regarding certain types of biofuel production and the effect on food supply, nations and energy corporations around the world had given serious thought to strategies for the low-carbon era.

Поэтому к продовольственной безопасности следует подходить с более комплексных позиций, предполагающих весьма важный учет роли изменения климата, использования земель и ресурсов для производства некоторых видов биотоплива, субсидирования сельского хозяйства в богатых странах, инвестиций в сельское хозяйство и повышение эффективности.
Food security has hence to be approached in a more comprehensive perspective where climate change, use of land and resources for production for some types of biofuel, the agricultural subsidies operating in rich countries, agricultural investment and efficiency play a very significant role.

biofuels

iii) проводить дальнейшие исследования и разрабатывать виды биотоплива второго и третьего поколений;
(iii) Conduct further research and develop second and third generation biofuels;

В частности, различные виды биотоплива и биогаз все чаще рассматриваются как потенциально новые источники энергии.
Biofuels and biogas, in particular, were increasingly considered as potential new energy sources.