Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Этот веб-сайт будет содержать ссылки на веб-сайт Форума.
The web site will be linked to the Forum web site.
О соседях на веб-сайте тоже ничего не говорилось.
The Web site hadn’t talked at all about the neighborhood, either.
На первой странице была распечатка какого-то веб-сайта.
The first page was a printout of a Web site of some kind.
С юридической процедурой можно ознакомиться на моем веб-сайте.
Legal details of this process can be found on my web site.
Теперь у него был весьма доходный бизнес – он разрабатывал веб-сайты для корпораций.
He now had a lucrative business designing Web sites for corporations.
Был создан простой веб-сайт, но больше в Интернете никакой активной деятельности не проводилось.
There was a very basic Web site, but no other Internet activity.
В нижнем Манхэттене и в даунтауне десятки аналитиков мониторили веб-сайт.
In lower and mid-Manhattan dozens of securities analysts monitored the Web site.
Он зашел в кабинет и загрузил веб-сайт Темных Охотников.
He entered his office and went to log on to the Dark-Hunter. com Web site.
Уитком продиктовал адрес веб-сайта, и Купер впечатал его в поисковую строку.
Whitcomb recited a Web site address, which Cooper typed in.
Он состоит из двух-трех инициалов и адреса веб-сайта школы.
This consists of their first two or three initials followed by the address of the school Web site.
Совместное ведение веб-сайтов: развитие веб-сайтов конвенций
Joint maintenance of websites: develop the conventions' websites
На веб-сайте должна быть размещена ссылка на веб-сайт секретариата ЕЭК.
The website will have a link to the website of the ECE secretariat.
Совместное ведение веб-сайтов: ведение и развитие веб-сайтов конвенций.
Joint maintenance of websites: maintain and develop the conventions' websites.
– Веб-сайты, Уилл. Веб-сайты по теории конспирации, на которых я вырос.
Websites, Will. Conspiracy theory websites.
Веб-сайт еще больше раскроет ему глаза.
This website will further awaken the sense of discovery in him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test