Käännös "ввести более" englanti

Ввести более

• introduce more

Käännösesimerkit

introduce more

97. Комитет рекомендует Макао, Китай, ввести более позитивные меры для того, чтобы позволить инвалидам найти работу.
The Committee recommends Macao, China, to introduce more affirmative action to enable persons with disabilities to find employment.

71. Комитет отметил, что в 2010 году было принято более 110 поправок, позволивших обновить действующие правила, касающиеся транспортных средств, с учетом технического прогресса и ввести более жесткие ограничения.
71. The Committee noted that more than 110 amendments were adopted in 2010, updating existing vehicle regulations to technical progress and introducing more severe limits.

Кроме того, Бюро отметило, что в 2010 году было приняло более 110 поправок, позволивших обновить действующие правила, касающиеся транспортных средств, с учетом технического прогресса и ввести более жесткие ограничения.
The Bureau also noted that more than 110 amendments were adopted in 2010, updating existing vehicle regulations to the technical progress and introducing more severe limits.

Комитет, возможно, пожелает принять к сведению общее число поправок к действующим правилам в области транспортных средств, принятых в 2011 году, что позволило учесть технический прогресс и ввести более жесткие ограничения.
The Committee may wish to note the total number of amendments to existing vehicle regulations adopted in 2011, updating them with the technical progress and introducing more severe limits.

Комитет, возможно, пожелает принять к сведению, что в 2010 году было принято более 110 поправок, позволивших обновить действующие правила, касающиеся транспортных средств, с учетом технического прогресса, и ввести более жесткие ограничения.
The Committee may wish to note that more than 110 amendments were adopted in 2010, updating existing vehicle regulations with the technical progress and introducing more severe limits.

63. Если окажется, что существует необходимость ввести более конкретные требования в данной области, в качестве одного из вариантов можно было бы рассмотреть вопрос о разработке каких-либо требований по отчетности, аналогичных требованиям, предусмотренным для данных по выбросам и переносу загрязнителей.
63. If there is seen to be a need to introduce more specific requirements in this area, one option would be to consider developing some reporting requirements analogous to those envisaged for pollutant release and transfer data.