Käännös "вашингтон я" englanti

Вашингтон я

• washington i

Käännösesimerkit

washington i

Три дня назад в Вашингтоне я лично с удовлетворением передал документ о присоединении к Договору о нераспространении ядерного оружия вместе с послами Бразилии в Лондоне и в Москве.
Three days ago in Washington, I had the satisfaction of personally depositing the instrument of accession to the NPT, in tandem with our Ambassadors in London and Moscow.

Увидев вас в Вашингтоне, я едва сдержалась.
When I saw you in Washington, I almost ran to you.

Фитч, Вашингтон, Я хочу чтобы вы отправились в Браш парк.
Fitch, washington, I need you to get out to brush park.

Когда я уехала в Вашингтон, я обнаружила, что есть силы, замышляющие недоброе против тебя.
When I went to Washington, I found there were forces working against you.

Когда мы только начали говорить о Вашингтоне, я связалась с Национальной галереей искусства.
When we first started talking about Washington, I reached out to the National Gallery.

Пока я был в Вашингтоне, я узнал, что Белый дом закрыл свою стажерскую программу.
While I was in Washington, I learned the house shut down its page program.

И властью, данной мне штатом Вашингтон, я объявляю вас мужем и женой.
Then by the power vested in me by the state of Washington, I now pronounce you husband and wife.

После событий в Вашингтоне я думал, что мы вернёмся и создадим команду Людей Икс, как мы планировали.
After what happened in Washington, I thought we were going to come back... and start the X-Men, like we all used to talk about.

Я не собираюсь сжигать лифчик, пить кислоту, шагать в Вашингтон. Я просто не хочу быть, как моя мать.
Look, I'm not gonna burn my bra or drop acid or go march on Washington I just don't want to end up like my mother.

За час до того, как ваш самолёт приземлился в Вашингтоне, я приказал привести в состояние боевой готовности все пусковые площадки в стране имеющие управляемые ракеты с атомными боеголовками там где схема зоны выпадения радиоактивных осадков позволяет их взрывать.
An hour before your plane landed in Washington, I ordered guided missiles with atomic warheads made ready for every launching site in the country where the fallout pattern makes it safe to explode them.

– В Вашингтон? – Я работаю там, Джошуа.
'Washington?' 'I work in Washington, Joshua.

Помнишь, я собирался ехать в Вашингтон? Я кивнула.
You know I had to go to Washington.” I nodded.

Я был в Вашингтоне, я близко знаком с вашим президентом.
Yes, I was in Washington, I know your president very well.

Кстати, вот адрес в предместьях Вашингтона. Я порой отсиживаюсь там.
And just in case--- here's the address outside of Washington I use occasionally.