Käännös "варьироваться от страны к" englanti

Варьироваться от страны к

• vary from country to

Käännösesimerkit

vary from country to

Деятельность структуры будет варьироваться от страны к стране.
The work of the entity will vary from country to country.

12. Затраты, связанные с применением этих методов будут варьироваться от страны к стране.
The costs of the techniques will vary from country to country.

Конкретные конструктивные решения и методы управления будут варьироваться от страны к стране и от региона к региону.
Detailed design and management will vary from country to country and from region to region.

Поэтому установленные требования о соблюдении такой практики будут неизбежно варьироваться от страны к стране.
Any statutory requirements to adhere to such advice will therefore necessarily vary from country to country.

Сложность этой задачи является колоссальной, и оптимальные ее решения, вне всякого сомнения, будут варьироваться от страны к стране.
The complexity of the challenge is significant, and optimal solutions will no doubt vary from country to country.

8. В настоящих руководящих положениях признается, что конкретные механизмы для предоставления доступа к микроданным будут варьироваться от страны к стране.
8. These guidelines recognise that the precise arrangements for access to microdata will vary from country to country.

Действительно, факторы, обусловливающие рост эпидемии, могут варьироваться от страны к стране или даже в пределах самих стран.
It is true that the factors behind the growth of the epidemic can vary from country to country, or even within countries.