Käännös "важные области" englanti

Важные области

• important areas

Käännösesimerkit

important areas

Вместе с тем имеются и другие важные области.
But there are other important areas as well.

Борьба с наркотиками -- еще одна важная область.
Counter-narcotics is another important area.

2. Важные области и конкретные меры:
2. Important areas and concrete measures:

Это является одной из важных областей будущей работы.
This is an important area for further work.

К числу самых важных областей реформирования относятся:
The most important areas of the reform include:

В этой связи я хотела бы отметить ряд важных областей.
I will here highlight some important areas.

Другая важная область - международная финансовая система.
Another important area is that of the international financial system.

Генеральный секретарь выделяет некоторые важные области.
The Secretary-General identifies some important areas.

Это также важные области деятельности МПС.
Those are also important areas of activity for IPU.

Слушай, за несколько миллиардов долларов, мы можем сохранить одну из самых экологически-важных областей на Земле.
Look, for a few billion dollars, we can save one of the most ecologically-important areas on Earth.

— Учитывая то, что вы сказали о передаче секретов, — задал следующий вопрос Сенеди, — есть ли еще какая-то важная область, которую вы пока держите при себе?
Cenedi asked him, “regarding the secrets you say you’ve provided—be any important area held back?”

Пусть ваши ближайшие помощники, каждый из которых за важную область деятельности отвечает, себе по той же методе заместителей подберут — кто согласен на Уговор.
Let your closest assistants, each of whom is responsible for an important area of activity, select his own deputies according to the same method—those who agree to accept the covenant.

Он был по сути своей ребенком, за исключением одной важной области. Керриган знал сотни заклинаний, среди которых имелся и замечательный набор, необходимый для ведения военных действий. И юный маг нанес удар по кораблю заклинанием, которое знал очень хорошо.
Not much more than a child save in one important area, Kerrigan lashed out at the pirate ship, scared and hurt. Though he knew hundreds of spells, a devastating selection of combat spells among them, he hit the ship instead with one spell he knew so very well.