Käännösesimerkit
Четвёртое совещание
Fourth meeting
Пятьдесят четвёртая сессия
Fifty-fourth session
Семьдесят четвёртая сессия
Seventy-fourth session
Тридцать четвёртое совещание
Thirty-fourth meeting
(Шестьдесят четвёртая сессия, Женева,
(Sixty-fourth session, Geneva,
Четвёртый периодический доклад Испании
Fourth periodic report of Spain
Она в четвёртой гримёрке.
It is in the fourth dressing room.
- Да, здесь, в четвёртой чакре.
- Right here. In the fourth chakra.
Пятая лошадь в четвёртом забеге.
The fifth horse in the fourth race?
Дэвид тоже когда-то учился в четвёртом классе.
David was in the fourth grade once.
Джейк Фрейвальд лупил меня в четвёртом классе.
Jake Freivald kicked my ass in the fourth grade.
Его использовали в четвёртой битве при Тусоне.
This was used in the Fourth Battle of Tucson.
Ключевые аспекты Все в четвёртой поправке указаны ...
The key aspects are all in the Fourth Amendment...
Мистера Паркера ударили ножом в четвёртое межреберье.
Mr. Parker was stabbed in the fourth intercostal space.
На Весенний Трепет на победу в четвёртом заезде.
Spring Flutter for a win in the fourth.
И ни следа четвёртого.
No sign of a fourth.
Четвёртое поколение.
Fourth generation.
— Сегодня четвёртый день.
“This is the fourth day.”
На четвёртый она спала.
The fourth time she was sleeping.
В четвёртых, остаются андерманцы.
"Fourth, there's the Andermani.
Открылось четвёртое окно.
A fourth window opened.
Четвёртая перекладина сломалась.
The fourth rung snapped.
— Да, с Четвёртого вероятностного уровня;
Yes, Fourth Probability Level;
Четвёртое место пустовало.
The fourth work station was empty.
— Ну, а что случилось с четвёртым ребёнком?
What happened to the fourth child?