Käännös "в пути идти" englanti

В пути идти

• on the way to go
• the way to go

Käännösesimerkit

on the way to go

Я премьер-министр моей страны, и я знаю, каким путем идти дальше.
I am the Prime Minister of my country, and I know the way to go.

Сюда не возвращаться. – Он помахал в сторону. – Другой путь идти.
We not come back this way." He waved his arm. "Other way to go."

Если вам нужно сделать выбор и вы не знаете, каким путем идти, просто попросите!
If you have to make a choice and you don't know which way to go, ask!

сердитые взмахи рук выше уровня глаз, которые как бы убирали волосы со лба, и походка проворного, но неторопливого человека, который слишком осторожничает, решая, каким путем идти.
angry sweeps of a hand over the eyes as if to brush hair off the forehead; and the gait of an agile but impatient person who is too nervous to decide which way to go.