Käännös "в оригинале это" englanti

В оригинале это

• in the original it
• the original is

Käännösesimerkit

in the original it

— Это иллюстрация к третьей книге «Золотого Века». Лесной бог Астерио седлает богиню земли Геру, чтобы сотворить первую человеческую пару, — объяснил Гараль. — В оригинале это звучит так:
Garal explained: "Why, that illustrates the third book of The Golden Age, and represents the forest-god Asterio about to engender the first human pair on the earth-goddess Heroe. In the original it goes:

the original is

В оригинале это был рисунок углем на пергаменте, используемом для упаковки мяса.
The original is charcoal on butcher paper.